Từ nóng song ngữ Hán-Việt của Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XX của Đảng Cộng sản Trung Quốc(3)

2022-10-29

21. 全面建成社会主义现代化强国

Hoàn thành xây dựng nước mạnh xã hội chủ nghĩa hiện đại toàn diện  

22. 第二个百年奋斗目标

Mục tiêu phấn đấu Một trăm năm thứ hai

23. 中国式现代化

Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

24.共同富裕    

Cùng giàu  

25.人与自然和谐共生

Chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên

26. 两步走

Hai bước đi

27.乡村振兴

Chấn hưng nông thôn

28.中国人的饭碗牢牢端在自己手中

Nắm chặt trong tay bát cơm của người Trung Quốc

29. 科教兴国战略

Chiến lược khoa học và giáo dục chấn hưng đất nước

30. 人才强国战略

Chiến lược xây dựng nước mạnh bằng nhân tài